2007/07/30 鄉村樂的故事 ：分手歌I Will Always Love

[Linda-Liao]

此歌曲由Wayne Ni提供,原本應該是為了配合今天Meeting的主題,
我忘了po,真抱歉勒!

鄉村樂的故事 ：分手歌I Will Always Love You


I Will Always Love You這首歌曲是由Kevin Costner(凱文克斯納)和惠妮休斯頓(Whitney Houston)主演的電影《終極保鑣》(The Bodyguard)的插曲，曾經得過Billboard排行榜13週冠軍。Kevin Costner飾演當紅歌星Whitney Houston的貼身保鑣。在一連串的危機事件後兩人發生戀情。電影其中一段兩人進入一家餐廳，裡頭的點唱機(jukebox)放的是一位鄉村男歌手所唱的I Will Always Love You。但是到了片尾，兩人發現他們是不可能永遠在一起的，只得黯然分手。分手歸分手，但是留下的是一片祝福。由於歌名I Will Always Love You是情人間最感人的話，天后Whitney Houston唱來餘音繞樑三日，娓娓動人，的確是一首好聽的歌曲。然而，這並不是一首可以獻給情人的歌。如果和情人和平分手，也許這是一份不錯的禮物。這首歌曲在Whitney Houston唱紅之前，在美國已經成名。它的作詞作曲者是鄉村樂天后Dolly Parton。1982年I Will Always Love You就得到過Billboard雜誌鄉村樂排行榜的冠軍。1995年Dolly Parton和Vince Gill的合唱版I Will Always Love You再度登上鄉村樂排行榜的第一名寶座。歌詞裡說道：
如果我們不分手，我只會擋住妳的路。
所以我必須離開，但是分手的每一步上我都會想念你。
我會永遠愛你...
無論是甜蜜還是心酸的過去，是我的所有，也會一路伴我相隨。
再見吧。不要落淚，因為我們都知道彼此並不合適。
祝福你一切順利，也祝你心想事成。
祝你快樂，也祝你幸福。
然而，最重要的是，祝你找到真愛。
我愛你，我會永遠愛你。

I Will Always Love You -- Dolly Parton with Vince Gill (Words and Music by Dolly Parton)

If I should stay I would only be in your way
So I'll go but I know I'll think of you each step of the way
And I will always love you I will always love you

Bitter-sweet memories that is all I am taking with me
Goodbye please don't cry
Cause we both know that I'm not what you need
But I will always love you I will always love you

I hope life treats you kind
And I hope that you have all you've dreamed of
I wish you enjoy and I wish you happiness
But above all of this I wish you love
Oh oh and I will always love you I will always love you
Yes I will always love you I will always love you

如果你/妳曾經有過一段情卻不能結合，你/妳是否也曾經給過這樣的祝福呢？


悠遊英語電子報完整版請點閱\r
http://www.maillist.com.tw/maillist/fil ... 00133.html

[Linda-Liao]

最近加入的New member都害羞,
所以給New member加油,自我介紹要快快生出來~
希望下週有新鮮人可以介紹給大家認識囉!

[Janus]

Whitney Houston - I Will Always Love You


I think you forgot to embed the song you mentioned.


Dolly Parton - I will always love you

[Linda-Liao]

Janus你速度超快的,我才po沒多久,
你已經回覆!

[Janus]

熱情嘛！版面不熱絡，隨便發發，支持囉~

[Kooper]

Linda 跟Richard都是對YoYo很投入的人, 才剛聚會完, 就在forum逗留了... 感動....

[Kooper]

Linda 跟Richard都是對YoYo很投入的人, 才剛聚會完, 就在forum逗留了... 感動....

是不是覺得意猶未盡呢

[Linda-Liao]

喔....原來Richard=Janus
Kooper是意猶未盡第一名,我跟Janus是第二名!

[technobabel]

May I have your attention please!
Your attention please!
Will the real Yoyo forum junkie please stand up
I think we're going to have a problem here.

[Lydia]

就像 Linda Liao 說的
最近的新會員有點害羞喔
其實經過新會員自我介紹後
能洗去剛加入 YOYO 的羞澀 迅速提升知名度
也能加快融入 YOYO 這個大家庭的速度
好處多多喔
(還有一個好處: 也不會再接到 Lydia follow up 的信 )
所以請新加入的會員多多配合喔 !

本期電子報也非常感謝 Wayne Ni 提供鄉村歌曲的故事 !

Lydia

[Linda-Liao]

technobabel可以歸到po版No.1吧!
最近他比較常po五行以內的文字!

[Wayne]

感謝兩面人Janus (a.k.a. Richard Liu) 提供的兩種I willAlways love You在YouTube版本.

[danielka]

糟糕!我比較有印象的是大炳的版本耶!
果然氣質還是差大家一大截