徐薇's Tips

回覆文章
頭像
gavintsai
Member
文章: 732
註冊時間: 週二 4月 29, 2008 7:23 pm
來自: 淡水

徐薇's Tips

文章 gavintsai »

Dear everybody:

I have read some of Ms. Ruby's books. She provides many interesting ways to memorize grammer and vocabulary.

The follows are what I just saw on her website. FYI. :)



Q: sit的現在分詞,為何要重覆字尾再加「ing」變「sitting」,site的現在分詞,就不需要重覆字尾再加「ing」變「siting」?
A:sit要重覆字尾加ing,規則是sit的「i」發短音,因此就必須要重覆字尾「t」之後再加ing,而「site」的「i」發長音,就不需要重覆字尾再加ing,大家學英文時,都背了以上的規則,卻不知為什麼?這是因為英文是先有發音再有文字,因此,設計文字時,為避免sit的現在分詞(sitting)與site的現在分詞(siting)同一個字造成混淆,因此規定了sit(發短音的字)便需要重覆字尾「t」之後再加ing了。另外,也可讓讀者一看到sitting就知道「i」發的是短音,而看到siting就知道「i」發的是長音。



Q: 為何enjoy, finish, ……等字後面接動詞時,動詞需用現在分詞,如:enjoy eating,而不用不定詞(enjoy to eat)(×)?
A: enjoy, finish(完成) ……等字後面,碰到動詞(V)時,不加to V而是加Ving,為什麼呢?因為to V叫做「不定詞」,所謂「不定」即為不確定的動作,尚未去做的動作,然而enjoy是做喜歡的事情,是已經做過才會喜歡去做,如:I enjoy playing baseball.(我喜歡玩棒球。),所以加的是有「持續感」的現在分詞,而不是「未定」的不定詞,這些enjoy, finish, ……等字都是同樣的原因,而不加to V加Ving了。


Q: 為何play加樂器時,要加定冠詞(the),如:play the piano,但play加球類時,就不需要加定冠詞(the),如:play baseball?
A: play the piano(演奏鋼琴)加上the是因為樂器常有音樂家所獨有的名家樂器,如:馬友友的小提琴,所以play後面加上樂器時,因樂器是被指定的,所以要加定冠詞the,而play baseball(打棒球),棒球哪一顆都一樣,所以就不需要加上定冠詞the了。


Q: 為何important前面字首為「im」而非一般用「in」意思是重要的,是怎麼形成的呢?
A: important(重要的)依字源學拆成3個部份「im」、「port」、「ant」,im是in的變身,為何不用in(在…中;進來等意思)而用「im」呢?因為後面的port在發這個音時「p」一定得將雙唇閉緊才能發音,但in的「n」嘴唇不需要閉,im的「m」則必須緊閉雙唇才算完成發音,所以為了好唸將原來的「in」改成了「im」,那意思為什麼是「重要的」呢?因為「im」(進來),「port」(港口),所以import是自國外進口,後面再加上「ant」的形容詞字尾,形成important,自國外進口的引申成重要的。所以依字源學就可以了解單字,也就容易將單字背起來了,又可以舉一反三,從小學這些不一樣的觀念,英文自然可以融會貫通。
最後由 gavintsai 於 週四 2月 12, 2009 12:37 am 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
gavintsai
Member
文章: 732
註冊時間: 週二 4月 29, 2008 7:23 pm
來自: 淡水

Re: 徐薇's Tips

文章 gavintsai »

再講一個很多年前在廣播上聽到但到現在都還印象深刻的徐薇's tip 8)

把字很相近的字排在一起,再把相異之處加以聯想一下,就能很快地一起記起這些字:

simple是簡單

dimple只把s改成d,就聯想「d」就是「釘」的意思:在臉上釘破兩個洞,就是「酒窩」

pimple是把s改成p,「p」是如同爆米花那個「pop」的意思,會在臉上pop出來的,就是「面疱」



這些有創意的記法都能讓人一生不忘,有空再來分享一些有趣的tips吧 :wink:
Kooper
YOYO member
文章: 2728
註冊時間: 週三 4月 11, 2007 11:40 pm

Re: 徐薇's Tips

文章 Kooper »

gavin 寫: Q: 為何enjoy, finish, ……等字後面接動詞時,動詞需用現在分詞,如:enjoy eating,而不用不定詞(enjoy to eat)(×)?
A: enjoy, finish(完成) ……等字後面,碰到動詞(V)時,不加to V而是加Ving,為什麼呢?因為to V叫做「不定詞」,所謂「不定」即為不確定的動作,尚未去做的動作,然而enjoy是做喜歡的事情,是已經做過才會喜歡去做,如:I enjoy playing baseball.(我喜歡玩棒球。),所以加的是有「持續感」的現在分詞,而不是「未定」的不定詞,這些enjoy, finish, ……等字都是同樣的原因,而不加to V加Ving了。

Q: 為何play加樂器時,要加定冠詞(the),如:play the piano,但play加球類時,就不需要加定冠詞(the),如:play baseball?
A: play the piano(演奏鋼琴)加上the是因為樂器常有音樂家所獨有的名家樂器,如:馬友友的小提琴,所以play後面加上樂器時,因樂器是被指定的,所以要加定冠詞the,而play baseball(打棒球),棒球哪一顆都一樣,所以就不需要加上定冠詞the了。

I don't really subscribe to the notion that we have to find a explanation for every English grammar rule. It's like trying to find out why we Chinese use "匹" as the quantifier for 馬 but "頭" for 牛. Miss徐 probably has overdone it in these cases.
回覆文章