我們簡化句子 --> 先不看 which 關係子句 :Georgia 寫:不，我說的關係子句用法是先前你改寫的這句「We all live, work and play at places, from restaurants to public transport, shopping malls to schoolyards, where we are surrounded by noise which is loud enough to cause hearing loss.」 where 在這裡應該是關係副詞的角色沒錯吧？....Wayne 寫:的確 句意差別不大
但若"這些日常活動是在被噪音包圍的情況下進行" 放在主要子句 這才是焦點所在 e.g
We are surrounded by noise which is loud enough to cause hearing loss, where we all live, work and play.
重申:where子句並非關係子句
但是現在又改寫成別的句子了（你怎麼一直改句子啦，這樣我怎麼跟你討論，眼都花了 T___T ...快跟不上了...），句子一旦經過改寫，說話焦點都會產生變化。另外，Wayne 可不可以解釋一下上面這句「We are surrounded by noise which is loud enough to cause hearing loss, where we all live, work and play.」的句子結構啊？... 覺得怪怪的 @@a
We all live, work and play at places where we are surrounded by noise.
We are surrounded by noise where we all live, work and play.
這樣應看得出where子句不是關係子句了
若視為關係子句 則關係代名詞(或關係連接詞)where既非子句的主詞亦非子句中動詞或介詞受的主詞