dylan 寫:Hi all,this is my transcript,hope you may help me to complete all blanks and correct any wrong translation.
Thanks.
This be scientific American 60 seconds science, I’m the ___ pirate, Steve.I’ll be taken a minute of your time.
Uh…Today is September 19 is international talked like a pirate day.No, seriously yohoho__ check the web really is, when they talk about pirate they don’t mean for exsample,hey can you help copy this DVD for me? No,they mean when you talk like this,you know,maybe,anyone can be a pirate,only we need is proper disrespect for authority and willingness to be seasick for months the time.But to be a truly successful pirate not just s___ of b_____ well you had to know a bit science too. A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars, and need to be acquainted with ___ and know one of fluid dynamics to make sure we didn’t overload the ship with booty. And it’s needed psychological skills to manage literally madly crew. You have the pirate ship acquire buck ear sergeant to treat stubborn in ___ slashes and a swash b___ general p___ to make sure the man had the right ___ to work ___ with food rich vitamin C. Plus your pirate a___ supply the man with eye patches and of course ____ what do you mean my time is up, I’m a pirate, I don’t care of my time is up, advanced ___ ____ get your pirate parents fine fetal, so you see me how do you know matter what do you choose path, science shortie to give you a hand, or at least hook. Thanks for the minute for scientific American 60 seconds science, I’m the d___ pirate Steve.
Hi, I found your correction news from
HERE FYI.
Arrrrr. Today, September 19th, is international talk like a pirate day. No, seriously, yo ho ho, check the web. Ya know, matey, anyone could be a pirate, all ya needed was a proper disrespect for authority and a willingness to be seasick months at a time.But to be a truly successful pirate and not just the son of a biscuit eater, well, ya had to know a bit of science, too.
A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars. He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn’t overload his ship with booty. And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.
Your average pirate ship required a buccaneer surgeon to treat stab wounds and cat o’ nine tails slashes, and a swashbucklin’ general practitioner to make sure the men had the right diet to ward off scurvy with foods rich in vitamin C. Plus, your pirate optometrist supplied the men with eye patches. And of course, advanced veterinary practice kept your pirate parrots in fine fettle. So ya see, me hearty, no matter what your chosen path, science is sure to give you a hand. Or at least a hook .
—Pirate Steve